• Categories

  • Bài Được Chú ý

  • Blog Stats

    • 48,427 hits

Merry Christmas

By Võ Nhật Thủ

 Without children’s singing
Without Church bell’s ringing
 Without neon lamp’s lighting
And…
 Without you.
 It will not be Noel night
 Merry Christmas to you!

————-
Nếu không câu hát trẻ thơ
Nếu không Chuông thánh nhà thờ ngân vang
Nếu không ánh điện mơ màng
Nếu không có được bạn vàng như em
Thì đêm, cũng chỉ là đêm
Làm sao biết được Noel đang về
Giáng sinh, giờ khắc cận kề
Mong câu Kinh thánh vỗ về hồn em

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: